Also Like

100 Past Perfect Continuous Tense : Examples with audio - Affirmative, Negative, Question and Negative Question

Infographic summarizing 100 essential Past Perfect Continuous Tense examples with audio and Arabic translation

Essential Past Perfect Continuous Examples with Audio & Arabic Translation 100 مثالًا أساسيًا لزمن Past Perfect Continuous مع نطق صوتي وترجمة عربية

The following article includes 100 Examples of the Past Perfect Continuous Tense, covering all its uses in various contexts: Affirmative sentences, Negative sentences, Question sentences, and Negative Question sentences, accompanied by comprehensive audio pronunciations.

يتضمن المقال التالي 100 مثال عن زمن Past Perfect Continuous Tense والتي تغطي كافة إستخدامات هذا الزمن في مختلف حالاته: الجمل الإيجابية، جمل النفي، الجمل الاستفهامية، والجمل الاستفهامية السلبية، مصحوبة بنطق صوتي.

1. 25 Past Perfect Continuous Affirmative Sentences with Audio ٢٥ جملة مثبتة في زمن الـ Past Perfect Continuous مع نطق صوتي

I had been studying English for five years before I moved abroad.

كنت قد درست اللغة الإنجليزية لمدة خمس سنوات قبل أن انتقل إلى الخارج.

She had been working at the company for ten years when she got promoted.

كانت قد عملت في الشركة لمدة عشر سنوات عندما تمت ترقيتها.

They had been living in Paris for six months before they learned French.

كانوا قد عاشوا في باريس لمدة ستة أشهر قبل أن يتعلموا الفرنسية.

We had been waiting for the bus for an hour when it finally arrived.

كنا قد انتظرنا الحافلة لمدة ساعة عندما وصلت أخيراً.

He had been playing soccer since childhood before he became professional.

كان قد لعب كرة القدم منذ الطفولة قبل أن يصبح محترفاً.

The children had been watching TV all evening before their parents came home.

كان الأطفال قد شاهدوا التلفاز طوال المساء قبل أن يعود والداهم إلى المنزل.

I had been cooking all day before the guests arrived.

كنت قد طبخت طوال اليوم قبل أن يصل الضيوف.

She had been crying for hours before her friend called to comfort her.

كانت قد بكت لساعات قبل أن تتصل صديقتها لمواساتها.

The team had been practicing for months before the championship.

كان الفريق قد تدرب لشهور قبل البطولة.

We had been traveling for three days when our car broke down.

كنا قد سافرنا لمدة ثلاثة أيام عندما تعطلت سيارتنا.

My brother had been saving money for years before he bought his first car.

كان أخي قد ادخر المال لسنوات قبل أن يشتري سيارته الأولى.

The author had been writing the novel for two years before it was published.

كان المؤلف قد كتب الرواية لمدة عامين قبل أن يتم نشرها.

They had been dating for five years before they got married.

كانا قد تواعدا لمدة خمس سنوات قبل أن يتزوجا.

I had been feeling sick all week before I finally went to the doctor.

كنت قد شعرت بالمرض طوال الأسبوع قبل أن أذهب أخيراً إلى الطبيب.

The athlete had been training intensively for months before the Olympics.

كان الرياضي قد تدرب بشكل مكثف لشهور قبل الألعاب الأولمبية.

You had been searching for hours before you found your lost keys.

كنت قد بحثت لساعات قبل أن تجد مفاتيحك المفقودة.

He had been driving for ten hours before he stopped to rest.

كان قد قاد السيارة لمدة عشر ساعات قبل أن يتوقف للراحة.

The dog had been barking for an hour before the neighbors complained.

كان الكلب قد نبح لمدة ساعة قبل أن يشتكي الجيران.

I had been reading that book for weeks before I finished it.

كنت قد قرأت ذلك الكتاب لأسابيع قبل أن أنهيه.

She had been studying medicine for six years before she became a doctor.

كانت قد درست الطب لمدة ست سنوات قبل أن تصبح طبيبة.

They had been arguing all night before they finally reached an agreement.

كانوا قد تجادلوا طوال الليل قبل أن يتوصلوا أخيراً إلى اتفاق.

We had been planning the surprise party for weeks before her birthday.

كنا قد خططنا لحفلة المفاجأة لأسابيع قبل عيد ميلادها.

She had been taking piano lessons for years before her first concert.

كانت قد أخذت دروس البيانو لسنوات قبل حفلتها الموسيقية الأولى.

The baby had been sleeping peacefully until the thunder woke him up.

كان الطفل قد نام بهدوء حتى أيقظه صوت الرعد.

The scientists had been researching the cure for decades before the breakthrough.

كان العلماء قد بحثوا عن العلاج لعقود قبل الاختراق العلمي.

2. 25 Past Perfect Continuous Negative Sentences with Audio ٢٥ جملة منفية في زمن الـ Past Perfect Continuous مع أمثلة صوتية

I had not been studying English for five years before I moved abroad.

لم أكن قد درست اللغة الإنجليزية لمدة خمس سنوات قبل أن انتقل إلى الخارج.

She had not been working at the company for ten years when she got promoted.

لم تكن قد عملت في الشركة لمدة عشر سنوات عندما تمت ترقيتها.

They had not been living in Paris for six months before they learned French.

لم يكونوا قد عاشوا في باريس لمدة ستة أشهر قبل أن يتعلموا الفرنسية.

We had not been waiting for the bus for an hour when it finally arrived.

لم نكن قد انتظرنا الحافلة لمدة ساعة عندما وصلت أخيراً.

He had not been playing soccer since childhood before he became professional.

لم يكن قد لعب كرة القدم منذ الطفولة قبل أن يصبح محترفاً.

The children had not been watching TV all evening before their parents came home.

لم يكن الأطفال قد شاهدوا التلفاز طوال المساء قبل أن يعود والداهم إلى المنزل.

I had not been cooking all day before the guests arrived.

لم أكن قد طبخت طوال اليوم قبل أن يصل الضيوف.

She had not been crying for hours before her friend called to comfort her.

لم تكن قد بكت لساعات قبل أن تتصل صديقتها لمواساتها.

The team had not been practicing for months before the championship.

لم يكن الفريق قد تدرب لشهور قبل البطولة.

We had not been traveling for three days when our car broke down.

لم نكن قد سافرنا لمدة ثلاثة أيام عندما تعطلت سيارتنا.

My brother had not been saving money for years before he bought his first car.

لم يكن أخي قد ادخر المال لسنوات قبل أن يشتري سيارته الأولى.

The author had not been writing the novel for two years before it was published.

لم يكن المؤلف قد كتب الرواية لمدة عامين قبل أن يتم نشرها.

They had not been dating for five years before they got married.

لم يكونا قد تواعدا لمدة خمس سنوات قبل أن يتزوجا.

I had not been feeling sick all week before I finally went to the doctor.

لم أكن قد شعرت بالمرض طوال الأسبوع قبل أن أذهب أخيراً إلى الطبيب.

The athlete had not been training intensively for months before the Olympics.

لم يكن الرياضي قد تدرب بشكل مكثف لشهور قبل الألعاب الأولمبية.

You had not been searching for hours before you found your lost keys.

لم تكن قد بحثت لساعات قبل أن تجد مفاتيحك المفقودة.

He had not been driving for ten hours before he stopped to rest.

لم يكن قد قاد السيارة لمدة عشر ساعات قبل أن يتوقف للراحة.

The dog had not been barking for an hour before the neighbors complained.

لم يكن الكلب قد نبح لمدة ساعة قبل أن يشتكي الجيران.

I had not been reading that book for weeks before I finished it.

لم أكن قد قرأت ذلك الكتاب لأسابيع قبل أن أنهيه.

She had not been studying medicine for six years before she became a doctor.

لم تكن قد درست الطب لمدة ست سنوات قبل أن تصبح طبيبة.

They had not been arguing all night before they finally reached an agreement.

لم يكونوا قد تجادلوا طوال الليل قبل أن يتوصلوا أخيراً إلى اتفاق.

We had not been planning the surprise party for weeks before her birthday.

لم نكن قد خططنا لحفلة المفاجأة لأسابيع قبل عيد ميلادها.

She had not been taking piano lessons for years before her first concert.

لم تكن قد أخذت دروس البيانو لسنوات قبل حفلتها الموسيقية الأولى.

The baby had not been sleeping peacefully until the thunder woke him up.

لم يكن الطفل قد نام بهدوء حتى أيقظه صوت الرعد.

The scientists had not been researching the cure for decades before the breakthrough.

لم يكن العلماء قد بحثوا عن العلاج لعقود قبل الاختراق العلمي.

3. 25 Past Perfect Continuous Questions with Audio ٢٥ سؤالًا شائعًا في زمن الـ Past Perfect Continuous مع نطق صوتي

Had I been studying English for five years before I moved abroad?

هل كنت قد درست اللغة الإنجليزية لمدة خمس سنوات قبل أن أنتقل إلى الخارج؟

Had she been working at the company for ten years when she got promoted?

هل كانت قد عملت في الشركة لمدة عشر سنوات عندما تمت ترقيتها؟

Had they been living in Paris for six months before they learned French?

هل كانوا قد عاشوا في باريس لمدة ستة أشهر قبل أن يتعلموا الفرنسية؟

Had we been waiting for the bus for an hour when it finally arrived?

هل كنا قد انتظرنا الحافلة لمدة ساعة عندما وصلت أخيراً؟

Had he been playing soccer since childhood before he became professional?

هل كان قد لعب كرة القدم منذ الطفولة قبل أن يصبح محترفاً؟

Had the children been watching TV all evening before their parents came home?

هل كان الأطفال قد شاهدوا التلفاز طوال المساء قبل أن يعود والداهم إلى المنزل؟

Had I been cooking all day before the guests arrived?

هل كنت قد طبخت طوال اليوم قبل أن يصل الضيوف؟

Had she been crying for hours before her friend called to comfort her?

هل كانت قد بكت لساعات قبل أن تتصل صديقتها لمواساتها؟

Had the team been practicing for months before the championship?

هل كان الفريق قد تدرب لشهور قبل البطولة؟

Had we been traveling for three days when our car broke down?

هل كنا قد سافرنا لمدة ثلاثة أيام عندما تعطلت سيارتنا؟

Had your brother been saving money for years before he bought his first car?

هل كان أخوك قد ادخر المال لسنوات قبل أن يشتري سيارته الأولى؟

Had the author been writing the novel for two years before it was published?

هل كان المؤلف قد كتب الرواية لمدة عامين قبل أن يتم نشرها؟

Had they been dating for five years before they got married?

هل كانا قد تواعدا لمدة خمس سنوات قبل أن يتزوجا؟

Had I been feeling sick all week before I finally went to the doctor?

هل كنت قد شعرت بالمرض طوال الأسبوع قبل أن أذهب أخيراً إلى الطبيب؟

Had the athlete been training intensively for months before the Olympics?

هل كان الرياضي قد تدرب بشكل مكثف لشهور قبل الألعاب الأولمبية؟

Had you been searching for hours before you found your lost keys?

هل كنت قد بحثت لساعات قبل أن تجد مفاتيحك المفقودة؟

Had he been driving for ten hours before he stopped to rest?

هل كان قد قاد السيارة لمدة عشر ساعات قبل أن يتوقف للراحة؟

Had the dog been barking for an hour before the neighbors complained?

هل كان الكلب قد نبح لمدة ساعة قبل أن يشتكي الجيران؟

Had I been reading that book for weeks before I finished it?

هل كنت قد قرأت ذلك الكتاب لأسابيع قبل أن أنهيه؟

Had she been studying medicine for six years before she became a doctor?

هل كانت قد درست الطب لمدة ست سنوات قبل أن تصبح طبيبة؟

Had they been arguing all night before they finally reached an agreement?

هل كانوا قد تجادلوا طوال الليل قبل أن يتوصلوا أخيراً إلى اتفاق؟

Had we been planning the surprise party for weeks before her birthday?

هل كنا قد خططنا لحفلة المفاجأة لأسابيع قبل عيد ميلادها؟

Had she been taking piano lessons for years before her first concert?

هل كانت قد أخذت دروس البيانو لسنوات قبل حفلتها الموسيقية الأولى؟

Had the baby been sleeping peacefully until the thunder woke him up?

هل كان الطفل قد نام بهدوء حتى أيقظه صوت الرعد؟

Had the scientists been researching the cure for decades before the breakthrough?

هل كان العلماء قد بحثوا عن العلاج لعقود قبل الاختراق العلمي؟

4. 25 Past Perfect Continuous Negative Questions with Audio ٢٥ سؤال منفي في زمن الـ Past Perfect Continuous مع نطق واضح

Hadn't I been studying English for five years before I moved abroad?

ألم أكن قد درست اللغة الإنجليزية لمدة خمس سنوات قبل أن أنتقل إلى الخارج؟

Hadn't she been working at the company for ten years when she got promoted?

ألم تكن قد عملت في الشركة لمدة عشر سنوات عندما تمت ترقيتها؟

Hadn't they been living in Paris for six months before they learned French?

ألم يكونوا قد عاشوا في باريس لمدة ستة أشهر قبل أن يتعلموا الفرنسية؟

Hadn't we been waiting for the bus for an hour when it finally arrived?

ألم نكن قد انتظرنا الحافلة لمدة ساعة عندما وصلت أخيراً؟

Hadn't he been playing soccer since childhood before he became professional?

ألم يكن قد لعب كرة القدم منذ الطفولة قبل أن يصبح محترفاً؟

Hadn't the children been watching TV all evening before their parents came home?

ألم يكن الأطفال قد شاهدوا التلفاز طوال المساء قبل أن يعود والداهم إلى المنزل؟

Hadn't I been cooking all day before the guests arrived?

ألم أكن قد طبخت طوال اليوم قبل أن يصل الضيوف؟

Hadn't she been crying for hours before her friend called to comfort her?

ألم تكن قد بكت لساعات قبل أن تتصل صديقتها لمواساتها؟

Hadn't the team been practicing for months before the championship?

ألم يكن الفريق قد تدرب لشهور قبل البطولة؟

Hadn't we been traveling for three days when our car broke down?

ألم نكن قد سافرنا لمدة ثلاثة أيام عندما تعطلت سيارتنا؟

Hadn't your brother been saving money for years before he bought his first car?

ألم يكن أخوك قد ادخر المال لسنوات قبل أن يشتري سيارته الأولى؟

Hadn't the author been writing the novel for two years before it was published?

ألم يكن المؤلف قد كتب الرواية لمدة عامين قبل أن يتم نشرها؟

Hadn't they been dating for five years before they got married?

ألم يكونا قد تواعدا لمدة خمس سنوات قبل أن يتزوجا؟

Hadn't I been feeling sick all week before I finally went to the doctor?

ألم أكن قد شعرت بالمرض طوال الأسبوع قبل أن أذهب أخيراً إلى الطبيب؟

Hadn't the athlete been training intensively for months before the Olympics?

ألم يكن الرياضي قد تدرب بشكل مكثف لشهور قبل الألعاب الأولمبية؟

Hadn't you been searching for hours before you found your lost keys?

ألم تكن قد بحثت لساعات قبل أن تجد مفاتيحك المفقودة؟

Hadn't he been driving for ten hours before he stopped to rest?

ألم يكن قد قاد السيارة لمدة عشر ساعات قبل أن يتوقف للراحة؟

Hadn't the dog been barking for an hour before the neighbors complained?

ألم يكن الكلب قد نبح لمدة ساعة قبل أن يشتكي الجيران؟

Hadn't I been reading that book for weeks before I finished it?

ألم أكن قد قرأت ذلك الكتاب لأسابيع قبل أن أنهيه؟

Hadn't she been studying medicine for six years before she became a doctor?

ألم تكن قد درست الطب لمدة ست سنوات قبل أن تصبح طبيبة؟

Hadn't they been arguing all night before they finally reached an agreement?

ألم يكونوا قد تجادلوا طوال الليل قبل أن يتوصلوا أخيراً إلى اتفاق؟

Hadn't we been planning the surprise party for weeks before her birthday?

ألم نكن قد خططنا لحفلة المفاجأة لأسابيع قبل عيد ميلادها؟

Hadn't she been taking piano lessons for years before her first concert?

ألم تكن قد أخذت دروس البيانو لسنوات قبل حفلتها الموسيقية الأولى؟

Hadn't the baby been sleeping peacefully until the thunder woke him up?

ألم يكن الطفل قد نام بهدوء حتى أيقظه صوت الرعد؟

Hadn't the scientists been researching the cure for decades before the breakthrough?

ألم يكن العلماء قد بحثوا عن العلاج لعقود قبل الاختراق العلمي؟

🎯 Past Perfect Continuous Quiz

Test Your Knowledge: Past Perfect Continuous Quiz.

اختبر معلوماتك: اختبار الماضي التام المستمر


📰 Read in Context

See the Past Perfect Continuous used naturally in a real article — the fastest way to internalize the rules.

Past Perfect Continuous in Context: The Evolution of Artificial Intelligence.

📖 Complete Tenses Guide

Master all 12 English tenses with examples, exercises, and interactive flashcards — all in one place.

12 English Tenses Guide
Comments