Also Like

100 Present Perfect Continuous Tense Examples with audio: Affirmative, Negative, Questions, and Negative Questions

Essential Present Perfect Continuous Examples with Audio & Arabic Translation 100 مثالًا أساسيًا لزمن Present Perfect Continuous مع نطق صوتي وترجمة عربية

The following article includes 100 Examples of the Present Perfect Continuous Tense, covering its main uses: affirmative sentences, negative sentences, questions, and negative questions. Each example includes an Arabic translation and a speaker button for audio pronunciation.

يتضمن المقال التالي 100 مثال عن زمن Present Perfect Continuous ويغطي الاستخدامات الأساسية: الجمل المثبتة، الجمل المنفية، الأسئلة، والأسئلة المنفية. كل مثال مصحوب بترجمة عربية وزر نطق صوتي.

1. 25 Present Perfect Continuous Affirmative Sentences with Audio ٢٥ جملة مثبتة في زمن الـ Present Perfect Continuous مع نطق صوتي

I have been working on this project for three hours.

كنت أعمل على هذا المشروع لمدة ثلاث ساعات.

She has been studying English since 2020.

كانت تدرس اللغة الإنجليزية منذ عام 2020.

They have been waiting for the bus for 30 minutes.

كانوا ينتظرون الحافلة لمدة ٣٠ دقيقة.

We have been living in this city since 2015.

كنا نعيش في هذه المدينة منذ عام 2015.

He has been playing football all afternoon.

كان يلعب كرة القدم طوال فترة ما بعد الظهر.

I have been feeling tired lately.

كنت أشعر بالتعب مؤخرًا.

It has been raining since morning.

كانت تمطر منذ الصباح.

The children have been playing in the garden for hours.

كان الأطفال يلعبون في الحديقة لساعات.

She has been cooking since early morning.

كانت تطبخ منذ الصباح الباكر.

We have been searching for a new apartment for three months.

كنا نبحث عن شقة جديدة منذ ثلاثة أشهر.

They have been traveling around Europe since last summer.

كانوا يسافرون في أنحاء أوروبا منذ الصيف الماضي.

My eyes have been hurting since I started using this computer.

كانت عيناى تؤلمني منذ أن بدأت استخدام هذا الحاسوب.

He has been working as a doctor for twenty years.

كان يعمل كطبيب لمدة عشرين عامًا.

The dog has been barking all night.

كان الكلب ينبح طوال الليل.

She has been saving money for a new car.

كانت توفر المال لشراء سيارة جديدة.

We have been planning this trip for months.

كنا نخطط لهذه الرحلة منذ عدة أشهر.

I have been trying to reach you all day.

كنت أحاول الاتصال بك طوال اليوم.

They have been discussing this issue for hours.

كانوا يناقشون هذه المسألة لساعات.

She has been practicing the piano since she was six.

كانت تتدرب على العزف على البيانو منذ أن كانت في السادسة.

The neighbors have been making noise all evening.

كان الجيران يصدرون ضجيجًا طوال المساء.

I have been writing this report since yesterday.

كنت أكتب هذا التقرير منذ الأمس.

They have been dating for six months.

كانا يتواعدان لمدة ستة أشهر.

He has been running his own business since 2018.

كان يدير عمله الخاص منذ عام 2018.

The plants have been growing well this season.

كانت النباتات تنمو جيدًا هذا الموسم.

We have been waiting for this moment for a long time.

كنا ننتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل.

2. 25 Present Perfect Continuous Negative Sentences with Audio ٢٥ جملة منفية في الـ Present Perfect Continuous مع أمثلة مسموعة

I have not been working on this project for three hours.

لم أكن أعمل على هذا المشروع لمدة ثلاث ساعات.

She hasn't been studying English since 2020.

لم تكن تدرس اللغة الإنجليزية منذ عام 2020.

They haven't been waiting for the bus for 30 minutes.

لم يكونوا ينتظرون الحافلة لمدة ٣٠ دقيقة.

We haven't been living in this city since 2015.

لم نكن نعيش في هذه المدينة منذ عام 2015.

He hasn't been playing football all afternoon.

لم يكن يلعب كرة القدم طوال فترة ما بعد الظهر.

I haven't been feeling tired lately.

لم أكن أشعر بالتعب مؤخرًا.

It hasn't been raining since morning.

لم تمطر منذ الصباح.

The children haven't been playing in the garden for hours.

لم يكن الأطفال يلعبون في الحديقة لساعات.

She hasn't been cooking since early morning.

لم تكن تطبخ منذ الصباح الباكر.

We haven't been searching for a new apartment for three months.

لم نكن نبحث عن شقة جديدة منذ ثلاثة أشهر.

They haven't been traveling around Europe since last summer.

لم يكونوا يسافرون في أنحاء أوروبا منذ الصيف الماضي.

My eyes haven't been hurting since I started using this computer.

لم تكن عيناى تؤلمانى منذ أن بدأت استخدام هذا الحاسوب.

He hasn't been working as a doctor for twenty years.

لم يكن يعمل كطبيب لمدة عشرين عامًا.

The dog hasn't been barking all night.

لم يكن الكلب ينبح طوال الليل.

She hasn't been saving money for a new car.

لم تكن توفر المال لشراء سيارة جديدة.

We haven't been planning this trip for months.

لم نكن نخطط لهذه الرحلة منذ عدة أشهر.

I haven't been trying to reach you all day.

لم أكن أحاول الاتصال بك طوال اليوم.

They haven't been discussing this issue for hours.

لم يكونوا يناقشون هذه المسألة لساعات.

She hasn't been practicing the piano since she was six.

لم تكن تتدرب على العزف على البيانو منذ أن كانت في السادسة.

The neighbors haven't been making noise all evening.

لم يكن الجيران يصدرون ضجيجًا طوال المساء.

I haven't been writing this report since yesterday.

لم أكن أكتب هذا التقرير منذ الأمس.

They haven't been dating for six months.

لم يكونا يتواعدان لمدة ستة أشهر.

He hasn't been running his own business since 2018.

لم يكن يدير عمله الخاص منذ عام 2018.

The plants haven't been growing well this season.

لم تكن النباتات تنمو جيدًا هذا الموسم.

We haven't been waiting for this moment for a long time.

لم نكن ننتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل.

3. 25 Present Perfect Continuous Questions with Audio ٢٥ سؤالًا شائعًا في الـ Present Perfect Continuous مع نطق صوتي

Have I been working on this project for three hours?

هل كنت أعمل على هذا المشروع لمدة ثلاث ساعات؟

Has she been studying English since 2020?

هل كانت تدرس اللغة الإنجليزية منذ عام 2020؟

Have they been waiting for the bus for 30 minutes?

هل كانوا ينتظرون الحافلة لمدة ٣٠ دقيقة؟

Have we been living in this city since 2015?

هل كنا نعيش في هذه المدينة منذ عام 2015؟

Has he been playing football all afternoon?

هل كان يلعب كرة القدم طوال فترة ما بعد الظهر؟

Have I been feeling tired lately?

هل كنت أشعر بالتعب مؤخرًا؟

Has it been raining since morning?

هل كانت تمطر منذ الصباح؟

Have the children been playing in the garden for hours?

هل كان الأطفال يلعبون في الحديقة لساعات؟

Has she been cooking since early morning?

هل كانت تطبخ منذ الصباح الباكر؟

Have we been searching for a new apartment for three months?

هل كنا نبحث عن شقة جديدة منذ ثلاثة أشهر؟

Have they been traveling around Europe since last summer?

هل كانوا يسافرون في أنحاء أوروبا منذ الصيف الماضي؟

Have my eyes been hurting since I started using this computer?

هل كانت عيناي تؤلمانني منذ أن بدأت استخدام هذا الحاسوب؟

Has he been working as a doctor for twenty years?

هل كان يعمل كطبيب لمدة عشرين عامًا؟

Has the dog been barking all night?

هل كان الكلب ينبح طوال الليل؟

Has she been saving money for a new car?

هل كانت توفر المال لشراء سيارة جديدة؟

Have we been planning this trip for months?

هل كنا نخطط لهذه الرحلة منذ عدة أشهر؟

Have I been trying to reach you all day?

هل كنت أحاول الاتصال بك طوال اليوم؟

Have they been discussing this issue for hours?

هل كانوا يناقشون هذه المسألة لساعات؟

Has she been practicing the piano since she was six?

هل كانت تتدرب على العزف على البيانو منذ أن كانت في السادسة؟

Have the neighbors been making noise all evening?

هل كان الجيران يصدرون ضجيجًا طوال المساء؟

Have I been writing this report since yesterday?

هل كنت أكتب هذا التقرير منذ الأمس؟

Have they been dating for six months?

هل كانا يتواعدان لمدة ستة أشهر؟

Has he been running his own business since 2018?

هل كان يدير عمله الخاص منذ عام 2018؟

Have the plants been growing well this season?

هل كانت النباتات تنمو جيدًا هذا الموسم؟

Have we been waiting for this moment for a long time?

هل كنا ننتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل؟

4. 25 Present Perfect Continuous Negative Questions with Audio ٢٥ سؤال منفي في الـ Present Perfect Continuous مع نطق واضح

Haven't I been working on this project for three hours?

ألم أكن أعمل على هذا المشروع لمدة ثلاث ساعات؟

Hasn't she been studying English since 2020?

ألم تكن تدرس اللغة الإنجليزية منذ عام 2020؟

Haven't they been waiting for the bus for 30 minutes?

ألم يكونوا ينتظرون الحافلة لمدة ٣٠ دقيقة؟

Haven't we been living in this city since 2015?

ألم نكن نعيش في هذه المدينة منذ عام 2015؟

Hasn't he been playing football all afternoon?

ألم يكن يلعب كرة القدم طوال فترة ما بعد الظهر؟

Haven't I been feeling tired lately?

ألم أكن أشعر بالتعب مؤخرًا؟

Hasn't it been raining since morning?

ألم تكن تمطر منذ الصباح؟

Haven't the children been playing in the garden for hours?

ألم يكن الأطفال يلعبون في الحديقة لساعات؟

Hasn't she been cooking since early morning?

ألم تكن تطبخ منذ الصباح الباكر؟

Haven't we been searching for a new apartment for three months?

ألم نكن نبحث عن شقة جديدة منذ ثلاثة أشهر؟

Haven't they been traveling around Europe since last summer?

ألم يكونوا يسافرون في أنحاء أوروبا منذ الصيف الماضي؟

Haven't my eyes been hurting since I started using this computer?

ألم تكن عيناي تؤلمانني منذ أن بدأت استخدام هذا الحاسوب؟

Hasn't he been working as a doctor for twenty years?

ألم يكن يعمل كطبيب لمدة عشرين عامًا؟

Hasn't the dog been barking all night?

ألم يكن الكلب ينبح طوال الليل؟

Hasn't she been saving money for a new car?

ألم تكن توفر المال لشراء سيارة جديدة؟

Haven't we been planning this trip for months?

ألم نكن نخطط لهذه الرحلة منذ عدة أشهر؟

Haven't I been trying to reach you all day?

ألم أكن أحاول الاتصال بك طوال اليوم؟

Haven't they been discussing this issue for hours?

ألم يكونوا يناقشون هذه المسألة لساعات؟

Hasn't she been practicing the piano since she was six?

ألم تكن تتدرب على العزف على البيانو منذ أن كانت في السادسة؟

Haven't the neighbors been making noise all evening?

ألم يكن الجيران يصدرون ضجيجًا طوال المساء؟

Haven't I been writing this report since yesterday?

ألم أكن أكتب هذا التقرير منذ الأمس؟

Haven't they been dating for six months?

ألم يكونا يتواعدان لمدة ستة أشهر؟

Hasn't he been running his own business since 2018?

ألم يكن يدير عمله الخاص منذ عام 2018؟

Haven't the plants been growing well this season?

ألم تكن النباتات تنمو جيدًا هذا الموسم؟

Haven't we been waiting for this moment for a long time?

ألم نكن ننتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل؟

📰 Read in Context

See the Present Perfect Continuous used naturally in a real article — the fastest way to internalize the rules.

Elon Musk: Two Decades of Relentless Work
📖 Complete Tenses Guide

Master all 12 English tenses with examples, exercises, and interactive flashcards — all in one place.

12 English Tenses Guide

Comments