Also Like

Present Perfect Tense - 100 Examples with audio - Affirmative, Negative, Question & Negative Question

١٠٠ مثال لزمن Present Perfect مع نطق صوتي وترجمة عربية — Present Perfect examples with audio

Essential Present Perfect Examples with Audio & Arabic Translation100 مثالًا أساسيًا لزمن Present Perfect مع نطق صوتي وترجمة عربية

The following article includes 100 Examples of the Present Perfect tense, covering all its uses in various contexts: Affirmative sentences, Negative sentences, Question sentences, and Negative Question sentences, accompanied by comprehensive audio pronunciations.

يتضمن المقال التالي 100 مثال عن زمن Present Perfect التي تغطي كافة استخدامات هذا الزمن في مختلف حالاته: الجمل الإيجابية، جمل النفي، الجمل الاستفهامية، والجمل الاستفهامية السلبية، مصحوبة بنطق صوتي وترجمة عربية.

1. 25 Present Perfect Affirmative Sentences with Audio ٢٥ جملة مثبتة في زمن الـ Present Perfect مع نطق صوتي

I have visited Paris twice.

لقد زرت باريس مرتين.

She has finished her homework.

لقد أنهت واجبها.

They have lived here since 2010.

لقد عاشوا هنا منذ عام 2010.

We have known each other for years.

لقد عرفنا بعضنا البعض لسنوات.

He has just left the office.

لقد غادر المكتب للتو.

I have eaten lunch already.

لقد تناولت الغداء بالفعل.

The train has arrived on time.

لقد وصل القطار في الوقت المحدد.

You have improved a lot.

لقد تحسنت كثيرًا.

It has rained every day this week.

لقد أمطرت كل يوم هذا الأسبوع.

She has read that book.

لقد قرأت ذلك الكتاب.

We have watched the movie.

لقد شاهدنا الفيلم.

I have written three letters.

لقد كتبت ثلاث رسائل.

They have gone to the gym today.

لقد ذهبوا إلى النادي الرياضي اليوم.

He has broken his phone.

لقد كسر هاتفه.

We have seen that play.

لقد شاهدنا تلك المسرحية.

I have lost my keys.

لقد فقدت مفاتيحي.

She has taken the bus.

لقد ركبت الحافلة.

They have met the new manager.

لقد التقوا بالمدير الجديد.

I have learned a lot.

لقد تعلمت الكثير.

He has missed the meeting.

لقد فاتَهُ الاجتماع.

We have visited the museum.

لقد زرنا المتحف.

She has sent the email.

لقد أرسلت البريد الإلكتروني.

I have tried sushi before.

لقد جربت السوشي من قبل.

They have traveled to Japan.

لقد سافروا إلى اليابان.

He has built a new house.

لقد بنى منزلاً جديدًا.

2. 25 Present Perfect Negative Sentences with Audio ٢٥ جملة منفية في الـ Present Perfect مع أمثلة مسموعة

I have not visited Paris twice.

لم أزر باريس مرتين.

She has not finished her homework.

لم تُنهِ واجبها.

They have not lived here since 2010.

لم يعيشوا هنا منذ عام 2010.

We have not known each other for years.

لم نكن نعرف بعضنا البعض لسنوات.

He has not just left the office.

لم يغادر المكتب للتو.

I have not eaten lunch already.

لم أتناول الغداء بعد.

The train has not arrived on time.

لم يصل القطار في الوقت المحدد.

You have not improved a lot.

لم تتحسن كثيرًا.

It has not rained every day this week.

لم تمطر كل يوم هذا الأسبوع.

She has not read that book.

لم تقرأ ذلك الكتاب.

We have not watched the movie.

لم نشاهد الفيلم.

I have not written three letters.

لم أكتب ثلاث رسائل.

They have not gone to the gym today.

لم يذهبوا إلى النادي الرياضي اليوم.

He has not broken his phone.

لم يكسر هاتفه.

We have not seen that play.

لم نشاهد تلك المسرحية.

I have not lost my keys.

لم أفقد مفاتيحي.

She has not taken the bus.

لم تركب الحافلة.

They have not met the new manager.

لم يلتقوا بالمدير الجديد.

I have not learned a lot.

لم أتعلم الكثير.

He has not missed the meeting.

لم يفتَهُ الاجتماع.

We have not visited the museum.

لم نزُر المتحف.

She has not sent the email.

لم ترسل البريد الإلكتروني.

I have not tried sushi before.

لم أجرِب السوشي من قبل.

They have not traveled to Japan.

لم يسافروا إلى اليابان.

He has not built a new house.

لم يبنِ منزلاً جديدًا.

3. 25 Present Perfect Questions with Audio ٢٥ سؤالًا شائعًا في الـ Present Perfect مع نطق صوتي

Have you ever traveled abroad?

هل سافرت إلى الخارج من قبل؟

Have they cleaned the house?

هل نظفوا المنزل؟

Has he finished his work?

هل أنهى عمله؟

Have we seen that movie?

هل شاهدنا ذلك الفيلم؟

Has she taken the medicine?

هل تناولت الدواء؟

Have you done your homework?

هل أنجزت واجبك؟

Has it started to rain?

هل بدأ المطر؟

Have they fixed the car?

هل أصلحوا السيارة؟

Have you eaten lunch?

هل تناولت الغداء؟

Has she written the email?

هل كتبت البريد الإلكتروني؟

Have I made a mistake?

هل ارتكبت خطأ؟

Have we completed the project?

هل أتممنا المشروع؟

Has John left the office?

هل غادر جون المكتب؟

Has the meeting started?

هل بدأ الاجتماع؟

Have you tried this dish?

هل جربت هذا الطبق؟

Have they visited Paris before?

هل زاروا باريس من قبل؟

Has your brother moved out?

هل انتقل أخوك من المنزل؟

Have we heard this song before?

هل سمعنا هذه الأغنية من قبل؟

Has the train arrived?

هل وصل القطار؟

Have I said something wrong?

هل قلت شيئًا خاطئًا؟

Have you lost your keys?

هل أضعت مفاتيحك؟

Has he broken his leg?

هل كَسَر ساقه؟

Have you spoken to the manager?

هل تحدثت إلى المدير؟

Have they built a new house?

هل بنوا منزلًا جديدًا؟

Has she found her phone?

هل وجدت هاتفها؟

Have you opened the window?

هل فتحت النافذة؟

4. 25 Present Perfect Negative Questions with Audio ٢٥ سؤالًا منفيًا في الـ Present Perfect مع نطق واضح

Haven't you finished your homework yet?

ألم تُنهِ واجبك بعد؟

Haven't they arrived at the airport?

ألم يصلوا إلى المطار؟

Hasn't she cooked dinner?

ألم تطبخ العشاء؟

Haven't we seen this movie before?

ألم نشاهد هذا الفيلم من قبل؟

Haven't you cleaned your room?

ألم تنظف غرفتك؟

Hasn't he left for work?

ألم يذهب إلى العمل؟

Haven't they started the meeting?

ألم يبدؤوا الاجتماع؟

Haven't we talked about this already?

ألم نتحدث عن هذا بالفعل؟

Hasn't it rained all day?

ألم تمطر طوال اليوم؟

Haven't I told you the truth?

ألم أخبرك بالحقيقة؟

Haven't they visited that museum?

ألم يزوروا ذلك المتحف؟

Hasn't she traveled abroad?

ألم تسافر إلى الخارج؟

Haven't you tried sushi before?

ألم تجرب السوشي من قبل؟

Hasn't he bought a new phone?

ألم يشترِ هاتفًا جديدًا؟

Haven't we heard this song already?

ألم نسمع هذه الأغنية بالفعل؟

Hasn't the train arrived yet?

ألم يصل القطار بعد؟

Haven't they fixed the problem?

ألم يصلحوا المشكلة؟

Hasn't she finished the book?

ألم تُنهِ الكتاب؟

Haven't you spoken to him?

ألم تتحدث إليه؟

Hasn't he cleaned the garage?

ألم ينظف المرآب؟

Haven't we finished the project?

ألم ننهِ المشروع؟

Haven't I called her yet?

ألم أتصل بها بعد؟

Hasn't the baby slept yet?

ألم ينام الطفل بعد؟

Haven't they cleaned the house?

ألم ينظفوا المنزل؟

📰 Read in Context

See the Present Perfect used naturally in a real article — the fastest way to internalize the rules.

Present Perfect Tense: Learn with Malala Yousafzai's Inspiring Story (Examples & Audio)
📖 Complete Tenses Guide

Master all 12 English tenses with examples, exercises, and interactive flashcards — all in one place.

12 English Tenses Guide
Comments